Prédica em português da Reva. Rumiko Ōtani, para o Rito de Equinócio de Outono no Templo Nambei Honganji Brasil Betsuin, dia 22 de março de 2026.

O Ohigan é um dia muito importante para visitar túmulos, templos e homenagear os ancestrais. Ao mesmo tempo, é também um dia para nós, vivos, refletirmos e organizarmos nossos próprios corações diante do ensinamento do Budismo Shin. Para refletirmos sobre nosso modo de vida, existem seis princípios (os Seis Paramitas).

  1. Fuse – Generosidade: Compreender a bondade. Quando ouvimos a palavra “fuse” tendemos a pensar em algo como dinheiro, mas, na realidade, significa oferecer a alguém o que você tem dentro de si — palavras, atitude, considerações e segurança. Por exemplo, ao perguntar: “Você está bem?”, ouvir atentamente o que a outra pessoa tem a dizer até o final com paciência.
  1. Jikai – Disciplina ética: Cumprir promessas e regras. Não se trata de seguir regras rígidas, mas sim de manter alguns hábitos no dia a dia. Por exemplo: ser pontual, cumprir promessas, etc. Fazer essas coisas ajuda a construir confiança com os outros.
  1. Nin Ninku – Paciência: Manter a calma e não se deixar levar pela raiva ou pela dor. Frequentemente, nós nos deparamos com situações que não saem como o esperado ou eventos que nos perturbam. Nesses momentos, em vez de reagir imediatamente, pare um instante e deixe passar um tempo. Não se trata de suportar as dificuldades, mas de encontrar uma força serena para proteger o seu próprio coração.
  1. Shoujin – Esforço, diligência: Continue fazendo o que puder, pouco a pouco, todos os dias. Grandes mudanças não acontecem de repente. Mesmo pequenos passos, quando contínuos, se acumulam e, antes que você perceba, se transformam em uma grande força. É importante ter a mentalidade de dar um passo de cada vez, ser melhor hoje do que ontem, amanhã melhor do que hoje.
  1. Zenjou – Meditação: Acalme a mente. Em nossa vida agitada, nossas mentes são constantemente puxadas por algo. Por isso, por alguns minutos, pare e concentre sua atenção na sua respiração. Só isso já acalmará sua mente perturbada. É na quietude que você pode construir o seu verdadeiro “eu “.
  1. Kie – Sabedoria: A capacidade de enxergar as coisas corretamente. Tendemos a pensar nas coisas em termos de gostos e desgostos, ou em termos de ganho ou perda pessoal. No entanto, se dermos um passo para trás e olharmos para as coisas de uma perspectiva diferente, perceberemos que existem outras maneiras de enxergá-las. Tente ver as coisas de uma perspectiva ampla, sem se deixar influenciar pelas emoções.

Ao fazermos isso e acumulando essas ações, alcançamos uma sabedoria imparcial. O Ohigan é um dia para lembrarmos dos nossos ancestrais, mas também é uma oportunidade que eles nos deram para nos concentrarmos nesses seis princípios importantes. Mesmo sem fazer nada de especial, simplesmente sermos um pouco mais conscientes em nosso dia a dia, suavizará e equilibrará nossos corações.

É com um coração equilibrado que podemos verdadeiramente oferecer o nosso respeito e orações aos nossos ancestrais. Especialmente em nossas vidas agitadas, por que não reservar um momento para pausar e refletir sobre o estado do seu próprio coração? Finalmente, neste equinócio, ficaria grata se pudessemos juntar as mãos, confiar na graça de Amida Buda e refletir sobre nós mesmos.

Muito obrigada por me ouvirem.

Namu Amida Butsu