A Mente Desperta” (a mente possuidora da Fé) tem como significado a metamorfose do sentimento de apego e autocompaixão na realidade do Dharma. O Professor Akegarasu expressou este processo na seguinte frase: “Adquirir uma mente desperta é mudar a direção espiritual”. Mudar a direção espiritual é definido como conversão, e isto significa transformar (metamorfosear) a mente. Sendo assim, a mente deve adquirir a sabedoria do corpo. Pela conversão, há a transformação da mente e, conseqüentemente, o dia a dia também se transforma e toda a vida assim é transformada. Como é essa mudança?

A vida, que antes era como um barco à mercê dos ventos e tufões, adquire controle de si própria e navega em águas tranqüilas. Quem atingiu este estado é dito Buda, aquele que adquiriu a “Verdadeira Vida”. O desejo de estender esta verdadeira vida a todos, é o Voto Original de Amida. E este Voto Original é expresso concretamente no nome do Buda, ou seja, NAMU AMIDA BUTSU. O príncipe Sidharta passou por este processo de metamorfose e adquiriu o estado de Buda. Este caminho de fé e de transformação é chamado de NAMU AMIDA BUTSU. Portanto, a essência do Budismo é a energia que se expressa no nome do Buda Amida, ou seja, NAMU AMIDA BUTSU.

Quando recitamos o nome do Buda Amida, somos beneficiados por uma energia que nos liberta dos problemas aos quais estamos presos. E o significado da recitação fica na mente. O Buda Shakyamuni, quando teve a experiência de suprema libertação de todos os apegos do mundo, expressou-­se assim: “Eu despertei para a Verdade”. A partir deste despertar teve início o nome de Buda. Este nome é a essência do Dharma, ou seja, a ação do Dharma é expressa no nome de Buda. Quem tiver acesso a este conhecimento libertador e aceitá-­lo com profunda convicção, poderá da mesma forma como o Buda histórico, tornar-­se Buda. O caminho budista tem como meta atingir o Budato.

Rev. Masao Ryose 

Rompendo as Amarras do Ego Uma introdução ao Budismo Shin

Tradução de Carlos Kajiya

Edição do Instituto Budista de Estudos Missionários Tempo Nambei Honganji